Villaggio dei Tigli

Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 10. November 2026

Diese Erklärung beschreibt, wie die personenbezogenen Daten der Besucher von villaggiodeitigli.it gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 („DSGVO“) und dem italienischen Gesetzesdekret 196/2003 verarbeitet werden.

1. Verantwortlicher

Villaggio dei Tigli
Via Guglielmo Marconi 89/A, 25080 Padenghe sul Garda (BS), Italien
USt-IdNr. IT02709690982
E-Mail: info@villaggiodeitigli.it · Tel. +39 030 9907121

2. Welche Daten wir verarbeiten und warum

Nutzungsdaten

Beim Besuch der Website speichern die Server, auf denen sie gehostet wird, automatisch einige technische Daten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp). Sie sind für den Betrieb der Website und zu ihrem Schutz vor Missbrauch und Angriffen erforderlich.

  • Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse des Verantwortlichen an der Sicherheit der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
  • Speicherdauer: nur so lange wie unbedingt nötig, gemäß den technischen Fristen des Hosting-Anbieters.

Informations- und Buchungsanfragen

Wenn Sie uns über das Formular „Informationen anfordern oder jetzt buchen“ schreiben, verarbeiten wir die eingegebenen Daten (Name, E-Mail, Nachricht) sowie die Seite, von der Sie die Anfrage gesendet haben. Dasselbe gilt, wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder WhatsApp kontaktieren.

  • Zweck: Beantwortung Ihrer Anfrage und Abwicklung einer eventuellen Buchung.
  • Rechtsgrundlage: vorvertragliche Maßnahmen oder Vertragserfüllung auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
  • Speicherdauer: so lange wie zur Bearbeitung der Anfrage nötig, höchstens 24 Monate. Wird aus der Anfrage ein Aufenthalt, werden die Daten für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer (z. B. steuerliche Pflichten) aufbewahrt.
  • Die Angabe der Daten ist freiwillig, ohne Name, E-Mail und Nachricht können wir jedoch nicht antworten.

Besuchsstatistiken (nur mit Ihrer Einwilligung)

Wenn Sie im Banner Statistik-Cookies akzeptieren, verwendet die Website Google Analytics 4, um zusammengefasste Besuchsstatistiken zu erheben (aufgerufene Seiten, Herkunft, Gerätetyp). Ohne Ihre Einwilligung wird Google Analytics nicht geladen.

  • Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), jederzeit widerrufbar über „Cookie-Einstellungen“ unten auf der Seite.
  • Anbieter: Google Ireland Limited. Die Google-Werbesignale sind deaktiviert.
  • Speicherdauer: gemäß den Aufbewahrungseinstellungen der Google-Analytics-Property (höchstens 14 Monate).

Google Maps

Auf der Kontaktseite wird die Google-Karte nicht automatisch geladen, sondern erst, wenn Sie auf die entsprechende Schaltfläche klicken. Dann verbindet sich Ihr Browser mit den Servern von Google, die Ihre IP-Adresse erhalten und eigene Cookies setzen können, gemäß der Datenschutzerklärung von Google.

Soziale Netzwerke

Die Verweise auf Facebook und Instagram sind einfache Links: Die Website lädt keine Social-Plugins und übermittelt ihnen keine Daten. Wenn Sie unsere Social-Media-Seiten öffnen, gelten die Datenschutzerklärungen von Meta Platforms.

3. An wen wir Daten weitergeben

Die Daten werden von den Mitarbeitern des Villaggio dei Tigli und von den Dienstleistern verarbeitet, die uns beim Betrieb der Website unterstützen und als Auftragsverarbeiter benannt sind (Art. 28 DSGVO):

  • Cloudflare, Inc.: Hosting der Website und Verarbeitung des Kontaktformulars.
  • Zoho Corporation B.V. (Dienst ZeptoMail, Rechenzentrum in der Europäischen Union): Versand der über das Formular eingegangenen Anfragen per E-Mail.
  • Google Ireland Limited: Google Analytics (nur mit Einwilligung) und Google Maps (nur wenn aktiviert).

Die Daten werden weder verkauft noch veröffentlicht.

4. Übermittlungen außerhalb der Europäischen Union

Einige Anbieter (Cloudflare, Google) können Daten in den Vereinigten Staaten verarbeiten. In diesen Fällen erfolgt die Übermittlung auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework, dem die Anbieter beigetreten sind, oder der von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln.

5. Ihre Rechte

Sie können jederzeit Auskunft über Ihre Daten, deren Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit verlangen sowie der Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen widersprechen (Art. 15–22 DSGVO). Ihre Einwilligung zu Statistiken können Sie über „Cookie-Einstellungen“ widerrufen, ohne dass die bereits erfolgte Verarbeitung berührt wird.

Zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie an info@villaggiodeitigli.it. Sie haben außerdem das Recht, Beschwerde bei der italienischen Datenschutzbehörde einzulegen (www.garanteprivacy.it).

6. Cookies

Einzelheiten zu den Cookies und Tracking-Tools der Website finden Sie in der Cookie-Richtlinie.

7. Änderungen

Diese Erklärung kann aktualisiert werden. Das Datum der letzten Aktualisierung steht oben.